HK Express 公佈左香港-九州「長崎」新航線，所以搵左8間 位於「長崎」既溫泉酒店，全部都有提供私人風呂客房。長崎既溫泉集中於島原半島，其中「島原溫泉」位於外港附近，有鐵路直達，係長崎較方便既溫泉區，而且溫泉酒店都依海邊而建，景觀一流；「雲仙溫泉」係九州五大温泉之一，雲仙地獄被蒸汽瀰漫，好似仙氣散發一樣；另外，「小浜溫泉」係全日本熱量最足，水溫最熱的溫泉，仲可以欣賞橘灣的夕陽美景。
島原溫泉
南風樓酒店 Hotel Nampuro
位於島原溫泉海邊，離島原鉄道「島鐵本社前」駅5分鐘步程，提供島原外港、島原駅或島原巴士總駅免費送迎。酒店設有無敵海景溫泉，可供寵物入住，晚膳為長崎牛懷石料理，部份客房設有海景露天/半露天/展望風呂，最小的客房約有24平方米(258尺)。
開張日期：2014年10月開張
酒店星級：★★★★
客房數量：94
房價：普通房 $1300起 | 溫泉風呂房 $2700起
停車場：80(免費)
〒855-0802長崎県島原市弁天町2-7331-1
+081 957-62-5111
Expedia | Japanican | Relux
交通方式：
島原海濱酒店 Hotel Seaside Shimabara
價錢較平，新館2017年開張，位於島原溫泉海邊，離島原鉄道「島原外港」駅10分鐘步程，可提前預約免費送迎。新館頂層設有無敵海景溫泉，晚膳為島原和牛懷石料理，新館2間西式房設有海景露天風呂，最小的客房約有15平方米(161尺)。
開張日期：2017年4月25日(新館開張)
酒店星級：★★★☆
客房數量：84
房價：普通房 $1100起 | 溫泉風呂房 $2000起
停車場：200(免費)
〒855-0862長崎県島原市新湊1-38-1
+081 957-64-2000
Expedia | Booking.com | Trip.com
交通方式：
雲仙溫泉
湯宿 雲仙新湯 Unzen Shinyu
位於雲仙溫泉，離島鉄巴士駅3分鐘步程。有四個特色不同的溫泉源泉，晚膳為島原懷石料理，當中4間「月庭」客房設有私人露天風呂，最小的客房約有12平方米(129尺)。
酒店星級：★★★★
客房數量：65
房價：普通房 $1100起 | 溫泉風呂房 $2100起
停車場：50(免費)
〒854-0621長崎県雲仙市小浜町雲仙320
+081 957-73-3301
Agoda | Expedia | 樂天香港 | Japanican
交通方式：
- 長崎機場坐機場巴士至「諌早」駅(約30分鐘)，轉島鉄巴士至「雲仙山之情報館」駅(約80分鐘)，步行約3分鐘
- 博多坐JR「海鷗」特急至「諫早」駅(約90分鐘)，轉島鉄巴士至「雲仙山之情報館」駅(約80分鐘)，步行約3分鐘
雲仙溫泉東園 Unzen Onsen Azumaen
非常奢華，位於雲仙溫泉鴛鴦池畔，提供長崎縣內及島鉄巴士駅免費送迎。只有27間客房，晚膳為海鮮或雲仙牛懷石料理，只有4間特別客房設有自家源泉露天風呂或展望風呂，最小的客房約有25平方米(269尺)。
酒店星級：★★★★
客房數量：27
房價：普通房 $700起 | 溫泉風呂房 $5300起
停車場：80(免費)
〒854-0621長崎県雲仙市小浜町雲仙181
+081 957-73-2588
Agoda | Booking.com | Japanican | Relux
交通方式：
- 長崎機場坐機場巴士至「諌早」駅(約30分鐘)，轉島鉄巴士至「雲仙營業所」駅(約80分鐘)，步行10分鐘或坐免費送迎
- 博多坐JR「海鷗」特急至「諫早」駅(約90分鐘)，轉島鉄巴士至「雲仙營業所」駅(約80分鐘)，步行10分鐘或坐免費送迎
雲仙福田屋 Unzen Fukudaya
新館2017年開張，位於雲仙溫泉，對面就係島鉄巴士駅。以民藝摩登為主題，晚膳為涮涮鍋料理，本館有2間客房及新館全7間別墅設私人露天風呂，最小的客房約有23平方米(248尺)。
開張日期：2017年2月(新館開張)
酒店星級：★★★★
客房數量：41
房價：普通房 $950起 | 溫泉風呂房 $2500起
停車場：50(免費)
〒854-0621長崎県雲仙市小浜町雲仙380-2
+081 957-73-2151
Agoda | Booking.com | Japanican | Relux
交通方式：
雲仙磐城旅館 Unzen Iwaki Ryokan
位置非常方便，位於雲仙溫泉街中的小型旅館，1分鐘至島鉄巴士駅。房價已包一泊二’食，晚膳為長崎牛料理，部份客房內設源泉露天風呂，最小的客房約有13平方米(140尺)。
酒店星級：★★★
客房數量：35
房價：普通房 $1100起 | 溫泉風呂房 $2500起
停車場：25(免費)
〒854-0621長崎県雲仙市小浜町雲仙318
+081 957-73-3338
Agoda | Booking.com | Trip.com
交通方式：
- 長崎機場坐機場巴士至「諌早」駅(約30分鐘)，轉島鉄巴士至「雲仙營業所」駅(約80分鐘)，步行1分鐘
- 博多坐JR「海鷗」特急至「諫早」駅(約90分鐘)，轉島鉄巴士至「雲仙營業所」駅(約80分鐘)，步行1分鐘
小浜溫泉
小浜溫泉 旅館國崎 Obama Onsen Ryokan Kunisak
位於小浜溫泉，3分鐘至島鉄巴士駅。晚膳為當季食材的會席料理，只提供10間客房，其中兩間係設私人露天風呂的獨棟古民家，房客可免費任用3個出租風呂，最小的客房約有13平方米(140尺)。
開張日期：
酒店星級：★★★
客房數量：10
房價：普通房 $1100起 | 溫泉風呂房 $3500起
停車場：15(免費)
〒854-0513長崎県雲仙市小浜町南本町10-8
+081 957-74-3500
Agoda | Booking.com | 樂天香港 | Relux
交通方式：
- 長崎機場坐機場巴士至「諌早」駅(約30分鐘)，轉島鉄巴士至「公立病院前」駅(約60分鐘)，步行3分鐘
- 博多坐JR「海鷗」特急至「諫早」駅(約90分鐘)，轉島鉄巴士至「公立病院前」駅(約60分鐘)，步行3分鐘
小浜溫泉 春陽館 Ryokan Shunyokan
位於小浜溫泉海邊，1分鐘至島鉄巴士駅。別館天空之湯可望橘湾海景，晚膳為鄉土風情的海鮮料理，提供41間客房，部份客房設私人露天風呂，最小的客房約有13平方米(140尺)。
開張日期：
酒店星級：★★★
客房數量：41
房價：普通房 $700起 | 溫泉風呂房 $2300起
停車場：30(免費)
〒854-0514長崎県雲仙市小浜町北本町1680
+081 957-74-2261
Agoda | Booking.com | Japanican | 樂天香港
交通方式：
- 長崎機場坐機場巴士至「諌早」駅(約30分鐘)，轉島鉄巴士至「小浜溫泉」駅(約60分鐘)，步行1分鐘
- 博多坐JR「海鷗」特急至「諫早」駅(約90分鐘)，轉島鉄巴士至「小浜溫泉」駅(約60分鐘)，步行3分鐘
用埋右邊【Go!ReadyDepart】一次過比較各酒店網價錢
搵酒店推介：
★ Expedia 91折優惠碼【EHKNHOM】 | Mastercard 9折優惠碼【MASTERHK10H】
★ 九州泡湯必睇！房內【私人風呂】酒店推介，別府、由布院、黑川、嬉野、雲仙溫泉名湯住宿！
★ 2018年 日本九州【福岡新酒店】New Hotels 推介！
★ 長崎住宿推介！【長崎FORZA酒店】住宿體驗
★ 【鹿兒島溫泉酒店推介】砂蒸溫泉+房內私人露天風呂 – 指宿篇！