城崎温泉酒店推介！探索天空之城-竹田城跡

竹田城跡，被譽為「天空之城」，位於城崎溫泉附近，是一個迷人的旅遊景點。這座16世紀的古城堡以其壯麗的建築和廣闊的景色吸引著遊客。最佳旅遊季節通常在春季和秋季，您可以欣賞到櫻花盛放和楓葉變色的美景。

而在竹田城跡，每年9月至12月期間，您還可以欣賞到壯麗的雲海景觀。當天氣條件適宜時，清晨的竹田城跡地區會籠罩在一片如夢如幻的雲海之中，營造出令人驚嘆的景象。這絕對是一個令人難以忘懷的奇觀，讓您沉浸在自然的美麗之中。

同時，在不遠處的「城崎溫泉」也是一個絕佳的旅遊目的地，擁有豐富的溫泉資源和多樣的溫泉酒店可供選擇。我們推薦了十家頂級温泉酒店，提供各種風格的客房，包括設有私人溫泉浴池的套房，讓您在舒適的環境中享受溫泉療效。

🏨 ReadyDepart 10 間酒店快速比較

🏨 ReadyDepart 酒店點評摘要

酒店名稱	地區	推薦理由	適合對象
(1) 城之崎之宿 綠風閣(Kinosaki No Yado Ryokufukaku)	城崎溫泉湯島	坐落於JR車站旁的絕佳位置，這間旅館以精緻的但馬牛會席料理聞名，部分客房更設有展望風呂，是追求便捷與美食的首選。	追求交通便利與頂級但馬牛料理的旅客
(2) 城崎円山川温泉銀花(Kinosaki Maruyama Onsen Ginka)	円山川小島	坐擁壯麗的円山川河景，全客房均配備私人檜木展望風呂，讓旅人在靜謐的自然懷抱中，享受極致私密的松葉蟹饗宴。	喜愛開闊河景與私密泡湯空間的旅人
(3) 城崎溫泉湯樂 (Yuraku Kinosaki Spa and Gardens Ryokan)	城崎溫泉湯島	以高性價比的露天風呂房型吸引旅人，結合傳統日式庭園美學與豐盛的但馬牛料理，為溫泉鄉之旅增添一份優雅的療癒感。	尋求高性價比露天風呂體驗的遊客
(4) 城崎溫泉大西屋水翔苑 (Ryokan Onishiya Suishoen – Kinosaki Onsen)	城崎溫泉桃島	充滿傳統和式韻味的精緻旅館，提供貼心的接送服務與時令會席料理，讓每位賓客都能在溫馨的氛圍中深度放鬆身心。	喜愛傳統日式服務與時令料理的家庭
(5) 金波樓酒店 (Hotel Kinparo)	豐岡瀬戸海濱	坐落於海岸線旁，坐擁無敵海景與海洋世界地利，精緻的懷石料理與壯闊波濤相伴，營造出獨一無二的濱海度假氛圍。	嚮往壯麗海景與海洋世界遊覽的旅客
(6) 城崎溫泉西村屋本館 (Kinosaki Onsen Nishimuraya Honkan) 2022	城崎溫泉湯島	這座歷史悠久的頂級名宿於2022年煥然一新，將百年傳統底蘊與現代奢華完美融合，是城崎溫泉最具代表性的尊貴選擇。	追求極致奢華與歷史底蘊的頂級旅人
(7) 小林屋日式旅館 (Kobayashiya Ryokan)	城崎溫泉湯島	位於溫泉街核心地帶，以親民價格提供地道的八鹿豚與松葉蟹鄉土料理，讓旅人在古色古香的環境中深度體驗在地文化。	預算有限且想體驗在地鄉土料理的旅人
(8) 川口屋城崎河畔酒店 (Kawaguchiya Riverside Hotel)	城崎溫泉湯島	緊鄰河畔且交通極為便利，部分客房設有私人風呂，讓您在享受季節性美饌的同時，也能擁有專屬的放鬆與靜謐空間。	重視交通便利與私人泡湯設施的遊客
(9) 城崎溫泉 西村屋酒店招月庭 (Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei)	城崎溫泉湯島	五星級的奢華度假村，擁有廣闊的大浴場與多樣化的桑拿設施，在森林環抱中提供全方位的身心靈療癒與頂級住宿體驗。	喜愛大型溫泉設施與森林度假感的旅客
(10) 城崎温泉 季ト時(Kinosaki hotel tokitotoki)	城崎溫泉湯島	隱身於溫泉街的精品旅館，僅提供六間精緻客房，營造出極致私密且優雅的氛圍，是品味高端但馬牛料理的絕佳場所。	追求私密精品住宿與精緻美食的旅伴

城之崎之宿 綠風閣(Kinosaki No Yado Ryokufukaku)

超近JR站！離JR城崎温泉站約3分鐘步程，晚膳為但馬牛和海鮮會席料理，其中兩間客房設有私人展望風呂。

酒店星級：★★★
客房數量：24
房價：普通房 $1625起 | 溫泉風呂房 $2750起
停車場：有（550円／日）
 〒669-6101兵庫県豊岡市城崎町湯島174
 +81 796-32-2834
  Agoda | Trip.com

---

城崎円山川温泉銀花(Kinosaki Maruyama Onsen Ginka)

河景檜木展望風呂！位於円山川，近海水浴場，離JR城崎温泉站只有5分鐘車程，提供免費送迎，晚膳為但馬牛或松葉蟹會席料理，所有客房均設有私人展望風呂，最少的客房有19平方米(205呎)。

酒店星級：★★★★
客房數量：16
房價：普通房 $起 | 溫泉風呂房 $2,501起
停車場：15個(免費)
 〒669-6123兵庫県豊岡市小島1177
 +81 796-28-3515
  Agoda | Booking.com | Trip.com

---

城崎溫泉湯樂 (Yuraku Kinosaki Spa and Gardens Ryokan)

平住露天風呂房！離JR城崎温泉站約20分鐘步程，亦有免費送迎，晚膳有但馬牛料理，部份客房設有半露天風呂， 最少的客房有13平方米(140呎)。

酒店星級：★★★★
客房數量：23
房價：普通房 $1752起 | 溫泉風呂房 $2768起
停車場：25個(免費)
 〒669-6101兵庫県豊岡市城崎町湯島844
 +81 796-32-3535
  Agoda | Booking.com | Trip.com

---

城崎溫泉大西屋水翔苑 (Ryokan Onishiya Suishoen – Kinosaki Onsen)

離JR城崎温泉站約11分鐘步程，亦有免費接送巴士，晚膳為時令會席料理，最少的客房有15平方米(161呎)。

酒店星級：★★★
客房數量：28
房價： HK$1738起
停車場：40個(免費)
 〒669-6102兵庫県豊岡市城崎町桃島1256
 +81 796-32-4571
  Agoda | Booking.com | Trip.com

---

金波樓酒店 (Hotel Kinparo)

無敵海景！位於豐岡瀬戸海濱，旁邊是城崎海洋世界，離至JR城崎温泉站約10分鐘車程，晚膳為時令懷石料理，最少的客房有19平方米(205呎)。

酒店星級：★★★
客房數量：70
房價： HK$1580起
停車場：100個(免費)
 〒669-6122兵庫県豊岡市瀬戸1090
 +81 796-28-2111
  Agoda | Booking.com | Trip.com

---

城崎溫泉西村屋本館 (Kinosaki Onsen Nishimuraya Honkan)

2022剛翻新！離JR城崎温泉站約15分鐘步程，亦有免費送迎，晚膳有但馬牛料理，部份客房設有私人風呂， 最少的客房有19平方米(205呎)。

酒店星級：★★★★★
客房數量：32
房價：普通房 $3988起 | 溫泉風呂房 $5,878起
停車場：有(免費)
 〒669-6101兵庫県豊岡市城崎町湯島469
 +81 796-32-2211
  Agoda | Booking.com | Trip.com

---

小林屋日式旅館 (Kobayashiya Ryokan)

價錢平！離JR城崎温泉站只有7分鐘步程，晚膳為八鹿豚、但馬牛、松葉蟹等郷土料理，最少的客房有15平方米(161呎)。

酒店星級：★★★
客房數量：10
房價： HK$1350起
停車場：有（1000円／日）
 〒669-6101兵庫県豊岡市城崎町湯島369
 +81 796-32-2424
  Agoda | Booking.com | Trip.com

---

川口屋城崎河畔酒店 (Kawaguchiya Riverside Hotel)

有私人風呂！離JR城崎温泉站只有5分鐘步程，晚膳為季節性料理，部份客房設有私人風呂， 最少的客房有15平方米(161呎)。

酒店星級：★★★★
客房數量：33
房價：普通房 $920起 | 溫泉風呂房 $4712起
停車場：40個(免費)
 〒669-6101兵庫県豊岡市城崎町湯島880-1
 +81 796-32-2611
  Agoda | Booking.com | Trip.com

---

城崎溫泉 西村屋酒店招月庭 (Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei)

5星級酒店！離JR城崎温泉站只有5分鐘車程，提供免費送迎，大浴場「月下之湯」內設有蒸汽桑拿和按摩浴缸，還設有男女專用露天風呂，晚膳有但馬牛料理，部份客房設有私人風呂， 最少的客房有15平方米(161呎)。

酒店星級：★★★★★
客房數量：98
房價：普通房 $2300起 | 溫泉風呂房 $4264起
停車場：100個(免費)
 〒669-6101兵庫県豊岡市城崎町湯島1016-2
 +81 796-32-3535
  Agoda | Booking.com | Trip.com

---

城崎温泉 季ト時(Kinosaki hotel tokitotoki)

位於温泉街！離JR城崎温泉站只有5分鐘步程。附近景點包括花椿、本住寺，只提供6間客房，晚膳有但馬牛料理，最少的客房有17平方米。

酒店星級：★★★★
客房數量：6
房價： HK$2935起
停車場：無
 〒669-6101兵庫県豊岡市城崎町湯島797
 +81 120-118778
  Agoda | Booking.com | Trip.com

---